{"id":3535,"date":"2021-08-03T02:49:36","date_gmt":"2021-08-03T02:49:36","guid":{"rendered":"https:\/\/canadatibet.com\/156-2\/"},"modified":"2021-09-03T18:37:30","modified_gmt":"2021-09-03T18:37:30","slug":"156-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canadatibet.com\/fr\/156-2\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence publique de Sa Saintet\u00e9 le Dalai Lama \u00e0 Montr\u00e9al"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>Conf\u00e9rence publique de Sa Saintet\u00e9 le Dalai Lama \u00e0 Montr\u00e9al<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 Canada Tibet\u00a0 est heureux d&#8217;annoncer la Conf\u00e9rence publique donn\u00e9e par Sa Saintet\u00e9 le Dalai Lama, mercredi 7 septembre au Stade Uniprix, Parc Jarry. Les portes ouvriront \u00e0 11 h 30. La conf\u00e9rence commencera \u00e0 13 h 00.<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 parlera su sujet de \u00ab la citoyennet\u00e9 mondiale par la responsabilit\u00e9 universelle \u00bb, un th\u00e8me choisi en l&#8217;honneur de la d\u00e9cision prise l&#8217;an dernier par le gouvernement canadien d&#8217;accueillir au Canada, sur une p\u00e9riode de 5 ans, 1 000 Tib\u00e9tains qui vivent en exil en Inde, dans l&#8217;\u00c9tat de l&#8217;Arunachal Pradesh.<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Les billets sont en vente sur <\/span><\/span><a href=\"http:\/\/www.admission.com\/DALAI+LAMA+DE+TIBET-billets\/event\/DAL10907\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #3333ff;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>www.admission.com<\/u><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> ou peuvent \u00eatre achet\u00e9s par t\u00e9l\u00e9phone au <a href=\"tel:1%20800-361-4595\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1 800-361-4595<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Si vous \u00eates membre du CTC ou avez \u00e9t\u00e9 donateur ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es (jusqu&#8217;au 30 juillet 2011), vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier d&#8217;un rabais de 10% la premi\u00e8re fois que vous achetez des billets (maximum de\u00a0\u00a0 billets). Votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone sert de code de promotion pour ce rabais et permet \u00e9galement de pouvoir acheter les si\u00e8ges r\u00e9serv\u00e9s pour les membres du CCT au niveau du court. Le rabais s&#8217;applique \u00e0 toutes les sections. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pour b\u00e9n\u00e9ficier du rabais vous devez r\u00e9server vos billets sur le site Internet <a href=\"http:\/\/www.admission.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.admission.com<\/a> ou sur place au stade. Le rabais CCT n&#8217;est pas disponible par t\u00e9l\u00e9phone.<\/span><\/span><\/span> <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter <\/span><\/span><span style=\"color: #3333ff;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u><a href=\"mailto:ctcoffice@tibet.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ctcoffice@tibet.ca<\/a> <\/u><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">si vous voulez v\u00e9rifier votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone dans votre dossier. <\/span><\/span><\/p>\n<p>Un service d&#8217;interpr\u00e9tation en fran\u00e7ais sera disponible.<\/p>\n<p>Tous les profits de la Conf\u00e9rence seront donn\u00e9s au Project Tibet Society, qui supervise la mise en place du programme d&#8217;immigration visant \u00e0 aider les Tib\u00e9tains vivant en Arunachal Pradesh \u00e0 s&#8217;installer au Canada.<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pour toute autre information sur le Projet de R\u00e9installation, visitez le site\u00a0 <\/span><\/span><a href=\"..\/..\/..\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #3333ff;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>www.tibet.ca<\/u><\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Merci de faire suivre cette importante annonce \u00e0 vos amis et \u00e0 vos coll\u00e8gues !<br \/>\nSoutenez le travail du CCT en cliquant sur la page Inscrivez-vous \/ Donnez de <\/span><\/span><span style=\"color: #3333ff;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>www. <a href=\"http:\/\/tibet.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tibet.ca<\/a><\/u><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<blockquote style=\"margin-bottom: 0cm;\"><\/blockquote>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\" align=\"CENTER\"><a href=\"http:\/\/www.tibet.ca\/fr\/DalaiLamaMontreal2011poster\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tibet.ca\/_media\/images\/Poster_Final_Fr copy.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"601\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>Six choses que vous pouvez faire pour aider le Comit\u00e9 Canada Tibet \u00e0 accueillir Sa Saintet\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al :<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: normal;\">1. Faites suivre l&#8217;annonce \u00e0 vos amis et coll\u00e8gues.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: normal;\"> 2. T\u00e9l\u00e9chargez\u00a0 le poster de la Conf\u00e9rence, imprimez-le et affichez-le sur votre lieu de travail, dans un temple, un centre de yoga ou encore votre caf\u00e9 pr\u00e9ferr\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.tibet.ca\/fr\/DalaiLamaMontreal2011poster\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tibet.ca\/DalaiLamaMontreal2011poster<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: normal;\">3. T\u00e9l\u00e9chargez\u00a0 le poster de la Conf\u00e9rence et l&#8217;utilisez comme FB\/Twitter profile photo: <a href=\"http:\/\/www.tibet.ca\/fr\/DalaiLamaMontreal2011poster\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tibet.ca\/DalaiLamaMontreal2011poster<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: normal;\">4. Cliquez sur J&#8217;aime sur notre page FB<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/DalaiLamaMontreal2011\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> www.facebook.com\/DalaiLamaMontreal2011<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: normal;\">5. Twittez ou bloguez sur la Conf\u00e9rence<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-weight: normal;\"> 6. Si vous le pouvez, faites un don au CCT<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>Deuxi\u00e8me Congr\u00e8s mondial sur les religions du monde<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 s&#8217;adressera aussi au public du Deuxi\u00e8me Congr\u00e8s sur les religions du monde, lors du matin de l&#8217;ouverture. Le Prix Nobel de la Paix, Shirin Ebadi, l&#8217;auteur Deepak Chopra, les Professeurs Tariq Ramadan, Robert Thurman, Gregory Baum, Swami Dayananda Saraswati et Steven T. Katz seront les conf\u00e9renciers invit\u00e9s.<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pour plus d&#8217;information la conf\u00e9rence des religions du monde, visitez le site <\/span><\/span><a href=\"http:\/\/www.gcwr2011.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #3333ff;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>www.gcwr2011.org<\/u><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>Communiqu\u00e9 de presse<br \/>\nPour publication imm\u00e9diate<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong>Le Dalai Lama s&#8217;adressera au public de Montr\u00e9al au Stade Uniprix<br \/>\n<\/strong><\/span><\/span><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><em><strong>La citoyennet\u00e9 mondiale par la responsabilit\u00e9 universelle<\/strong><\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">(Montr\u00e9al, jeudi 4 ao\u00fbt 2011) &#8211; Le Comit\u00e9 Canada Tibet est heureux d&#8217;annoncer qu&#8217;il accueillera Sa Saintet\u00e9 le XIVe Dalai Lama pour une conf\u00e9rence publique mercredi 7 septembre, au Stade Uniprix de Montr\u00e9al.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Sa Saintet\u00e9 parlera au sujet de \u00ab la citoyennet\u00e9 mondiale par la responsabilit\u00e9 universelle \u00bb, un th\u00e8me choisi en l&#8217;honneur de la d\u00e9cision prise l&#8217;an dernier par le gouvernement canadien d&#8217;accueillir au Canada, sur une p\u00e9riode de 5 ans, 1 000 Tib\u00e9tains qui vivent en exil en Inde, dans l&#8217;\u00c9tat de l&#8217;Arunachal Pradesh.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Les billets sont en vente sur <\/span><\/span><a href=\"http:\/\/www.admission.com\/DALAI+LAMA+DE+TIBET-billets\/event\/DAL10907\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #3333ff;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>www.admission.com<\/u><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> ou peuvent \u00eatre achet\u00e9s par t\u00e9l\u00e9phone au <a href=\"tel:1%20800-361-4595\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1 800-361-4595<\/a>. Les portes ouvriront \u00e0 11 h 30. La conf\u00e9rence commencera \u00e0 13 h 00. Un service d&#8217;interpr\u00e9tation en fran\u00e7ais sera disponible. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Informations sur la Conf\u00e9rence :<br \/>\nDate : mercredi 7 septembre 2011<br \/>\nHeure : les portes ouvriront \u00e0 11 h 30 et la conf\u00e9rence commencera \u00e0 13 h 00<br \/>\nLieu : Stade Uniprix, Parc Jarry, 285 rue Faillon ouest, Montr\u00e9al<br \/>\nBillets : sur <\/span><\/span><a href=\"http:\/\/www.admission.com\/DALAI+LAMA+DE+TIBET-billets\/event\/DAL10907\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #3333ff;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><u>www.admisssion.com<\/u><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> ou par t\u00e9l\u00e9phone au <a href=\"tel:1%20800-361-4595\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1 800-361-4595<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>Pour r\u00e9pondre au souhait de Sa Saintet\u00e9, les prix des billets ont \u00e9t\u00e9 gard\u00e9s \u00e0 un minimum absolu et vont de 30 $ \u00e0 80 $. Chaque personne qui aura achet\u00e9 un ticket sera libre d&#8217;accepter une inscription de membre au Comit\u00e9 Canada Tibet afin de rester inform\u00e9 sur l&#8217;\u00e9volution de la situation au Tibet et de soutenir la cause du Tibet au Canada.<\/p>\n<p>Tous les profits de la Conf\u00e9rence seront donn\u00e9s au Project Tibet Society, qui supervise la mise en place du programme d&#8217;immigration visant \u00e0 aider les Tib\u00e9tains vivant en Arunachal Pradesh \u00e0 s&#8217;installer au Canada.<\/p>\n<p>Afin de faciliter la t\u00e2che des agents de s\u00e9curit\u00e9 lors de la Conf\u00e9rence, le Comit\u00e9 Canada Tibet demande \u00e0 tous ceux qui y participeront de ne pas apporter de gros sacs ni de sacs \u00e0 dos.<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pour des renseignements compl\u00e9mentaires sur la Conf\u00e9rence publique et sur les derni\u00e8res nouvelles, cliquez sur les liens suivants : <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/DalaiLamaMontreal2011\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tibet.ca\/DalaiLamaMontreal2011<\/a> <\/span><\/span><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/DalaiLamaMontreal2011\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">www.facebook.com\/DalaiLamaMontreal2011<\/span><\/span><\/a><br \/>\n<span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Le Comit\u00e9 Canada Tibet est un organisme non-gouvernemental ind\u00e9pendant de Tib\u00e9tains et de non-Tib\u00e9tains vivant au Canada, et qui refusent les violations continuelles des droits de l&#8217;homme et le manque de libert\u00e9 d\u00e9mocratique au Tibet.<\/span><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">&#8211; 30 &#8211;<\/span><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">For more information:<br \/>\nDermod Travis<br \/>\nCTC Executive Director<br \/>\n<a href=\"tel:514.487.0665\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">514.487.0665<\/a> \/ <a href=\"mailto:dermod@tibet.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dermod@tibet.ca<\/a><br \/>\n<a href=\"..\/..\/..\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tibet.ca<\/a> <\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm;\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conf\u00e9rence publique de Sa Saintet\u00e9 le Dalai Lama \u00e0 Montr\u00e9al Le Comit\u00e9 Canada Tibet\u00a0 est heureux d&#8217;annoncer la Conf\u00e9rence publique donn\u00e9e par Sa Saintet\u00e9 le Dalai Lama, mercredi 7 septembre au Stade Uniprix, Parc Jarry. Les portes ouvriront \u00e0 11 h 30. La conf\u00e9rence commencera \u00e0 13 h 00. Sa Saintet\u00e9 parlera su sujet de [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-3535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-french"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canadatibet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canadatibet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canadatibet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadatibet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canadatibet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3535"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/canadatibet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4457,"href":"https:\/\/canadatibet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3535\/revisions\/4457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canadatibet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadatibet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canadatibet.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}