Toronto, le 7 janvier 2025 – The Canada Tibet Committee (CTC) expresses its deepest condolences to the victims of the devastating earthquake that struck Dingri County, Shigatse Prefecture, Tibet. This tragedy has resulted in the loss of at least 126 lives, with many others injured, and has caused widespread destruction to homes and infrastructure. Our thoughts and prayers are with the families of the deceased and all those affected by this disaster.
Le tremblement de terre, d'une magnitude de 7,1 sur l'échelle de Richter selon l'U.S. Geological Survey, et accompagné de plus de 50 répliques, a provoqué le déplacement de milliers de personnes dans une région de haute altitude où les températures sont tombées en dessous de zéro. Cette situation ne fait qu'aggraver les conditions désastreuses dans lesquelles vivent les survivants, qui doivent maintenant faire face à la destruction de plus d'un millier de maisons dans cette région peu peuplée mais culturellement importante.
Nous saluons les efforts immédiats des premiers intervenants et des bénévoles qui travaillent dans des conditions difficiles pour sauver les personnes prises au piège et aider les blessés. Nous appelons également le gouvernement chinois à garantir la transparence et la responsabilité de ses opérations de secours.
La région de Shigatse n'est pas seulement le lieu de résidence de milliers de Tibétains, elle a aussi une profonde signification culturelle et religieuse. Elle est connue pour le monastère de Tashi Lhunpo, siège traditionnel du Panchen Lama, Gedhun Choekyi Nyima, que les autorités chinoises ont fait disparaître de force en 1995. L'absence du Panchen Lama est un rappel poignant des souffrances endurées par le peuple tibétain qui subit une répression constante, alors même qu'il est confronté à des catastrophes naturelles.
Nous nous faisons l'écho des paroles de Sa Sainteté le Dalaï Lama, qui a exprimé sa profonde tristesse face aux pertes tragiques en vies humaines et aux dégâts considérables causés par cette catastrophe : "Je suis profondément attristé d'apprendre le tremblement de terre dévastateur qui a frappé Dingri au Tibet et les régions environnantes ce matin. Il a entraîné la perte tragique de nombreuses vies, de nombreux blessés et des destructions considérables d'habitations et de biens".
We acknowledge and thank Canada’s Foreign Minister Melanie Joly’s statement of support and solidarity with the victims of the deadly earthquake in Tibet.
Comité Canada Tibet
7 janvier 2025
